Digital Innovation Built Asset Management MSc
數字創新建築資產管理理學碩士
The programme offers a unique educational experience for professionals looking to use cutting-edge techniques in the management of built assets. Our focus is wide, but targeted, and touches on many aspects of building better places and spaces, from design and construction through to facilities management, operation and maintenance.
該計劃為希望在建築資產管理中使用尖端技術的專業人士提供獨特的教育體驗。 我們的關注點廣泛而有針對性，涉及建設更好的場所和空間的許多方面，從設計和施工到設施管理、運營和維護。
Entry requirements入學要求
A minimum of a second-class Bachelor’s degree from a UK university, or an overseas qualification of an equivalent standard.
至少具有英國大學的二等學士學位，或同等標準的海外資格。
English language requirements 英文要求
If your education has not been conducted in the English language, you will be expected to demonstrate evidence of an adequate level of English proficiency.
如果您的教育不是以英語進行的，您將被要求提供足夠的英語水平證明。
The English language level for this programme is: Level 2 （ (previously referred to as “Good level”)）Overall score of 7.0 and a minimum of 6.5 in each component
本課程的英語語言水平為：2 級 （雅思總分 7.0，每個部分至少 6.5）
UCL Pre-Master’s and Pre-sessional English courses are for international students who are aiming to study for a postgraduate degree at UCL. The courses will develop your academic English and the skills required to succeed at the postgraduate level. International Preparation Courses
UCL 碩士預科和學期前英語課程面向希望在 UCL 攻讀研究生學位的國際學生。 這些課程將培養您在研究生階段取得成功所需的學術英語和學術技能。 參見“國際預備課程”。
Further information can be found on our English language requirements page.
更多信息可以在我們的英語語言要求頁面上找到。
Equivalent qualifications 同等學力
Country-specific information, including details of when UCL representatives are visiting your part of the world, can be obtained from the International Students website.
可以從國際學生網站獲得特定國家/地區的信息，包括 UCL 代表何時訪問您所在地區的詳細信息。
International applicants can find out the equivalent qualification for their country by selecting from the list below. Please note that the equivalency will correspond to the broad UK degree classification stated on this page (e.g. upper second-class). Where a specific overall percentage is required in the UK qualification, the international equivalency will be higher than that stated below. Please contact Graduate Admissions should you require further advice.
國際申請者可以通過從下面的列表中選擇來找到他們國家的同等資格。 請注意，等效將對應於本頁所述的廣泛的英國學位分類（例如二等上等）。 如果英國資格要求特定的總體百分比，則國際等效性將高於以下所述。 如果您需要進一步的建議，請聯繫研究生招生部。
About this degree
The digital realm offers solutions to some of society’s biggest problems – but a knowledge gap often prevents its power from being harnessed. This MSc draws on digital advances such as building information modelling, smart cities, big data and the internet of things, to help close that gap through the management of built assets and shape a better world.
數字領域為社會上一些最大的問題提供了解決方案——但通常存在知識差距，阻礙了它的力量被利用。 該理學碩士利用建築信息建模、智慧城市、大數據和物聯網等數字化進步，通過建築資產的管理幫助縮小這一差距，塑造更美好的世界。
Who this course is for
This MSc is particularly suitable for students from a range of built environment backgrounds, including facilities managers, asset managers, architects, designers, civil engineers and construction managers. The Programme will also be of interest to those with a more general management background.
該理學碩士課程特別適合來自各種建築環境背景的學生，包括：設施經理、資產經理、建築師、設計師、土木工程師和施工經理。 該計劃也將吸引那些具有更一般管理背景的人。
What this course will give you
This MSc has been developed in collaboration with high-profile organisations and individuals from across the built environment sector.
The process of creating the MSc was industry-led from the start – our connections ensure it remains at the cutting edge.
Located in London, The Bartlett is at the heart of a large cluster of creative management, architecture and engineering firms, next to the UK’s seat of government and finance and has all the resources of a world city to hand. It offers unrivalled networking opportunities, with alumni in many of the major firms in London, who often give lectures to students and appear at networking events.
The Bartlett is the UK’s largest multidisciplinary Faculty of the Built Environment, bringing together scientific and professional specialisms required to research, understand, design, construct and operate the buildings and urban environments of the future.
該理學碩士課程是與建築環境領域的知名組織和個人合作開發的。
創建理學碩士的過程從一開始就以行業為主導——我們的聯繫確保它始終處於最前沿。
The Bartlett 位於倫敦，是眾多創意管理、建築和工程公司的核心，毗鄰英國政府和金融中心，擁有世界城市的所有資源。 它提供了無與倫比的交流機會，在倫敦的許多大公司都有校友，他們經常給學生講課並出現在交流活動中。
Bartlett 是英國最大的多學科建築環境學院，匯集了研究、理解、設計、建造和運營未來建築和城市環境所需的科學和專業專業知識。
The foundation of your career 職業基礎
Employability就業能力
The programme is forward-thinking, meaning the techniques learned will be relevant not just today or tomorrow, but for the infrastructure owners and operators, companies engaged in strategic and operational facilities and asset management, design consultants and academic researchers shaping our digital future.
該計劃具有前瞻性，這意味著所學到的技術不僅適用於今天或明天，而且適用於基礎設施所有者和運營商、從事戰略和運營設施和資產管理的公司、設計顧問和塑造我們數字未來的學術研究人員。
Teaching and learning 教與學
The programme is delivered through a combination of formal and interactive lectures, workshops and talks from visiting speakers.
Assessment is through coursework, essays, group projects, presentations and the dissertation.
In terms 1 and 2 full-time students can typically expect between 8 and 15 contact hours per teaching week through lectures, workshops and tutorials. In term 3 students will be completing their own dissertation research, keeping regular contact with their dissertation supervisors.
Outside of lectures full-time students typically study the equivalent of a full-time job, using their remaining time for self-directed study and completing coursework assignments.
該計劃通過正式和互動的講座、研討會和訪問演講者的演講相結合來提供。
評估是通過課程作業、論文、小組項目、演示文稿和論文進行的。
在第 1 學期和第 2 學期，全日制學生通常可以通過講座、研討會和輔導課每週教學 8 到 15 小時。 在第三學期，學生將完成自己的論文研究，並與論文導師保持定期聯繫。
在講座之外，全日制學生通常學習相當於全職工作的時間，利用剩餘的時間進行自主學習和完成課程作業。
Modules 科目
Full-time
As a full-time student, you will start the first term by looking at Building Information Modelling and Data Analysis as part of the asset management process. You will also look at how Space and Services Management fit into the overall facility and asset management systems. In term 2 you will examine some of the wider principles of asset and facility management as well as looking at how professionals operate in the digital world of collaborative practice. Whilst we recommend project and business management modules, your optional module choices from across the Faculty of the Built Environment will enable you to focus on particular aspects of practice that you find of interest. Your dissertation is the opportunity to explore an area of interest with a personal tutor in great depth to uncover new information through the research process.
作為一名全日制學生，您將通過將建築信息建模和數據分析作為資產管理流程的一部分來開始第一個學期。 您還將了解空間和服務管理如何融入整個設施和資產管理系統。 在第 2 學期，您將研究資產和設施管理的一些更廣泛的原則，並了解專業人員如何在協作實踐的數字世界中運作。 雖然我們推薦項目和業務管理模塊，但您從整個建築環境學院選擇的可選模塊將使您能夠專注於您感興趣的實踐的特定方面。 您的論文是與私人導師深入探索感興趣領域的機會，以通過研究過程發現新信息。
Compulsory modules
Digital Innovation: Collaborative Practice
Introduction to Facility and Asset Management
Principles of Building Information Modelling
Space and Workplace Management
Spatial Databases and Data Management
Please note that the list of modules given here is indicative. This information is published a long time in advance of enrolment and module content and availability is subject to change. Modules that are in use for the current academic year are linked for further information. Where no link is present, further information is not yet available.
Students undertake modules to the value of 180 credits. Upon successful completion of 180 credits, you will be awarded an MSc in Digital Innovation Built Asset Management.
請注意，此處給出的模塊列表僅供參考。 此信息在註冊和模塊內容之前很長時間發布，可用性可能會發生變化。 當前學年使用的模塊已鏈接以獲取更多信息。 如果沒有鏈接，則尚無更多信息。
學生承擔價值 180 學分的模塊。 成功完成 180 個學分後，您將獲得數字創新建築資產管理理學碩士學位。
Next steps
Students are advised to apply as early as possible due to the competition for places. Those applying for scholarship funding (particularly overseas applicants) should take note of application deadlines.
There is an application processing fee for this programme of £90 for online applications and £115 for paper applications. Further information can be found at Application fees.
When we assess your application we would like to learn:
由於名額競爭，建議學生儘早申請。 申請獎學金的人（尤其是海外申請人）應注意申請截止日期。
該計劃的申請處理費為在線申請 90 英鎊和紙質申請 115 英鎊。 更多信息可以在申請費中找到。
當我們評估您的申請時，我們想了解：
- why you want to study Digital Innovation in Built Asset Management at the graduate level 為什麼要在研究生階段學習建築資產管理中的數字創新
- why do you want to study Digital Innovation in Built Asset Management at UCL為什麼你想在倫敦大學學院學習建築資產管理中的數字創新
- what particularly attracts you to the chosen programme什麼特別吸引你選擇的程序
- how your academic and professional background meets the demands of this challenging programme你的學術和專業背景如何滿足這個具有挑戰性的項目的要求
- where you would like to go professionally with your degree你想在哪裡獲得專業學位
Together with essential academic requirements, the personal statement is your opportunity to illustrate whether your reasons for applying to this programme match what the programme will deliver.連同基本的學術要求，個人陳述是您說明您申請該計劃的原因是否與該計劃將提供的內容相匹配的機會。
What do you consider to be one of your key strengths that is relevant to the MSc in Digital Innovation in a Built Asset Environment? (up to 300 words) Tells us about an experience that helped you develop this strength in the past and why and how the MSc in Digital Innovation in Built Asset Management will help you develop it in the future (up to 300 words)您認為與建築資產環境中的數字創新理學碩士相關的主要優勢之一是什麼？ （最多 300 字）告訴我們過去幫助您發展這種優勢的經歷，以及為什麼以及如何在建築資產管理中的數字創新理學碩士將幫助您在未來發展它（最多 300 字）
Please note that you may submit applications for a maximum of two graduate programmes (or one application for the Law LLM) in any application cycle.請注意，在任何申請週期中，您最多可以提交兩個研究生課程的申請（或一個法律 LLM 申請）。
This programme requires two references. Further information regarding references can be found on this Selecting your references page.該申請需要兩封推薦信。 有關參考的更多信息，請參閱此選擇參考頁面。
Choose your programme
Please read the Application Guidance before proceeding with your application.
MSc Digital Innovation Built Asset Management, Modular/flexible study
MSc Digital Innovation Built Asset Management, Full-time
MSc Digital Innovation Built Asset Management, Part-time