Augustus John

Augustus John

迈克尔·霍尔罗伊德 (Michael Holroyd) 的《奥古斯都·约翰：生平与艺术》（Augustus John: The New Biography） 是对英国艺术家奥古斯都·约翰 (Augustus John) 深度的、多角度的生平剖析。这部经过修订和更新的传记利用了大量自1974年霍尔罗伊德首版发布以来出现的新资料，展现了约翰及其所处圈子的全貌。

约翰与其姐妹格温 (Gwen) 一同在斯莱德学院学习，后来他们都赴巴黎深造。他以惊人的速度生活和工作，他的画作以其流动的抒情线条、活力和即兴性闻名。他的生活变成了伦敦和巴黎两个城市、两位妻子和多个家庭的复杂故事。约翰在艺术史上的地位独特且重要，他的作品风格独树一帜，以其细腻的人物描绘和对景物的深入理解而闻名。

该书详细揭示了这位艺术家如何在第一次世界大战前的几年创作了他最引人注目的作品，以及他在1961年去世时，他的离世如何被看作是一个远去的时代结束的标志。霍尔罗伊德运用了包括乔伊斯 (Joyce)，狄兰·托马斯 (Dylan Thomas)，肖 (Shaw)，奥斯卡·科科奇卡 (Oskar Kokoschka)，西特韦尔家族 (the Sitwells) 和肖恩·奥卡西 (Sean O’Casey) 等人的信件，揭示了约翰在20世纪前25年的关键文化地位。

霍尔罗伊德的写作艺术在文学评论家中获得了广泛赞誉。他以生动而细致的笔触展现了约翰的生活和艺术成就，同时也揭示了他内心的挣扎。这部传记既是对约翰充满活力和魅力生活的赞扬，也是对他无法与自己和解的悲剧性一面的深入剖析。如文学评论家阿兰·马西 (Allan Massie) 所评价，这是一部“令人着迷、娱乐性强，甚至感人的书”。

参考文献清单

  1. Massie, A. (1997). “A Celebration and a Tragedy”. Daily Telegraph.
  2. Hensher, P. (1997). “A Vivid Portrayal of a Complex Artist”. Mail on Sunday.
  3. Hughes, R. (1997). “A Comprehensive Biography”. Time.
  4. Woolf, V. (1908). “The Dawning Age of Augustus John”. Woolf’s collected essays.
  5. Holroyd, M. (1997). Augustus John: The New Biography. London: Random House.

传主生平

奥古斯都·约翰（Augustus John）出生在坦比（Tenby），他是四个孩子中的第三个，也是较小的儿子。他的出生地现在已变为贝尔格雷夫酒店（The Belgrave Hotel），位于彭布罗克郡（Pembrokeshire）的11、12或13号滨海大道（The Esplanade）。[2] 他的父亲是埃德温·威廉·约翰（Edwin William John），一位威尔士律师；他的母亲，奥古斯塔·史密斯（Augusta Smith, 1848–1884），来自长期以来的萨塞克斯（Sussex）主修管道工的世家[3]。她在约翰六岁时去世，但在此之前，她已经在奥古斯都和他的姐姐格温（Gwen）心中播下了对绘画的热爱。[4]

17岁时，约翰短暂地在坦比艺术学校（Tenby School of Art）学习，然后离开威尔士前往伦敦，在伦敦大学学院的斯莱德艺术学校（Slade School of Art）学习。他成为了绘画教师亨利·汤克斯（Henry Tonks）的明星学生，甚至在他毕业前，他就被认为是他那一代人中最有才华的画家。[5] 他的姐姐，格温也在斯莱德与他一同学习，她也成为了一位重要的艺术家。[6] 在19世纪80年代，约翰在切尔西的蒂特街（Tite Street）的工作室里租住。[7]

1897年，约翰在坦比海边潜水时撞上了暗礁，头部受到了严重的伤害；似乎是在这次长期的康复期后，他的冒险精神得到了刺激，他的艺术成长也加速了。[2][8] 1898年，他以《摩西与铜蛇》（Moses and the Brazen Serpent）赢得了斯莱德奖。后来，约翰在巴黎独立学习，他似乎受到了皮埃尔·普维斯·德·沙万（Pierre Puvis de Chavannes）的影响。[9]

为了支持他在1901年结婚的伊达·奈特尔希普（Ida Nettleship，1877–1907），他接受了在利物浦大学（University of Liverpool）教授艺术的职位。[10]

威尔士

约翰在大约1910年的两年期间和他的朋友詹姆斯·迪克森·因内斯（James Dickson Innes）在阿雷尼格（Arenig）山谷画画，特别是因内斯最喜欢的主题，阿雷尼格·法尔（Arenig Fawr）山。2011年，这一时期被制作成了一部名为《必须被画出的山》（The Mountain That Had to Be Painted）的BBC纪录片。[11]

普罗旺斯

1910年2月，约翰（John）访问并爱上了普罗旺斯的马蒂格城（Martigues），这个城镇位于阿尔勒（Arles）和马赛（Marseilles）之间，他第一次看到这个地方是在去意大利的火车上。[12] 约翰写道，普罗旺斯“多年来一直是我梦寐以求的地方”，他对马蒂格城有着最深的情感。”我有种感觉，我将会在那里找到我一直在寻找的东西，终于有了一个锚地。于是，我从马赛返回，在帕斯·德·朗西耶（Pas des Lanciers）换乘，坐上了去马蒂格的小火车。到达后，我的预感证明是正确的：不需要再寻找了。”[13] 他与普罗旺斯的联系一直持续到1928年，那时约翰觉得这个城镇已经失去了它的简单魅力，他卖掉了在那里的房子。[14]

约翰一生中对罗姆人（Romani people，他称他们为“吉普赛人”）特别感兴趣，并在他经常游历英国和欧洲时寻找他们，学习他们的语言的各种版本。有一段时间，在他结婚后不久，他和他的家人，包括他的妻子伊达（Ida）、情妇多萝西（Dorothy）·麦克尼尔（McNeill），以及他和两个女人所生的孩子们，都像吉普赛人那样在大篷车里旅行。[15] 后来他成为了吉普赛传统协会（Gypsy Lore Society）的主席，这个职务他一直担任到1961年去世。[16]

到了1913年，约翰已经成功到可以请建筑师罗伯特·范·’特·霍夫（Robert van ‘t Hoff）在切尔西的马洛德街（Mallord Street）为他设计一座新的家和工作室。[7]

战争

1917年12月，约翰被任命为加拿大军队的战地画家，并画了许多令人难忘的加拿大步兵肖像。其结果本应是为贝弗布鲁克勋爵（Lord Beaverbrook）绘制的巨大壁画，而为此做的草图和漫画表明，它可能已成为他最伟大的大型作品。然而，像他的许多宏大构想一样，它从未完成。作为战地画家，约翰被允许留胡子；根据温德姆·刘易斯（Wyndham Lewis）的说法，约翰是”英国军队中唯一除了国王之外留胡子的军官。”[17] 在法国待了两个月后，他因参与一场斗殴而被丢脸地送回家。[18] 贝弗布鲁克勋爵的干预使约翰免于军事法庭的审判，他把约翰送回法国，那里他为拟议中的加拿大战争纪念画制作了研究，尽管从这次经历中产生的唯一重要作品是《兄弟情谊》（Fraternity）。[19] 2011年，剑桥公爵和公爵夫人最终在渥太华的加拿大战争博物馆揭幕了这幅壁画。这幅未完成的画作《加拿大人对面的莱恩斯》（The Canadians Opposite Lens），高12英尺，长40英尺。[20]

肖像画

Augustus John with Tallulah Bankhead and her portrait (1929)

虽然约翰在世纪初因其绘画和蚀刻作品而闻名，但他后期的大部分作品都是肖像画。他对两位妻子和孩子的肖像被认为是他最好的作品。[需要引用] 他的肖像画以心理洞察力著称，其中许多被认为是”残酷的”，因为它们真实地描绘了被画者。李威汉姆勋爵（Lord Leverhulme）对他的肖像画如此不满，以至于他剪下了头部（因为只有那部分图像可以轻易地隐藏在他的保险库中），但当剩下的画作误送到约翰那里时，人们对这种亵渎产生了国际性的哗然。[21]

到了20世纪20年代，约翰已成为英国首屈一指的肖像画家。约翰画过许多杰出的同时代人，包括T. E. 劳伦斯，托马斯·哈代，W. B. 叶芝，阿利斯特·克劳利，格雷戈里夫人，塔鲁拉·班克黑德，乔治·伯纳德·肖，大提琴家吉尔米娜·苏吉亚，卡萨蒂侯爵夫人和伊丽莎白·比贝斯科。他可能最著名的肖像画是他的同胞，狄兰·托马斯，他将托马斯介绍给了凯特琳·麦克纳马拉，他的短暂情人，后来成为托马斯的妻子。[22] 约翰画的狄兰·托马斯的肖像画收藏在卡迪夫国家博物馆和国家肖像画馆。[23]

据说战后他的创作能力减弱，他的华丽技法变得更加草率。[24] 有一位评论家声称：”他早期作品的画技之光在后来变成了浮夸和炫耀，他漫长的职业生涯的后半段对他的成就贡献不大。”然而，他的灵感时不时会回来，就像他1937年去牙买加的那次旅行。[25] 他在1937年3月至5月在牙买加完成的作品证明他的创作力有所复苏，这些作品构成了”他创作天才的圣马丁夏季”。[26] 1944年，伯纳德·蒙哥马利爵士委托他画一幅自己的肖像，但拒绝接受完成的作品”因为它不像我”；后来这幅作品被格拉斯哥的亨特里安艺术画廊购买。[27]

关于他的肖像画创作方法，约翰解释道：[28]

在你的调色板上制作一滩颜料，由模特脸部的主要颜色组成，范围从深到浅。在草拟了面部特征，非常注意比例后，从你的准备工作中应用一层颜料，只需在混合物中加入足够的红色用于嘴唇和脸颊，以及灰色用于眼球。后者将需要一些白色，可能还需要一些蓝色，黑色，棕色或绿色。如果你坚持你的调色（假设它是正确的准备），你的肖像画应该在一个小时左右就完成了，并在油漆干之前就可以消除，然后你可以重新开始。

家庭

1901年1月24日，约翰娶了艾达·奈特尔希普（Ida Nettleship, 1877–1907），她是艺术家约翰·特里维特·奈特尔希普（John Trivett Nettleship）的女儿，也是斯莱德的同学；这对夫妻有五个儿子，最大的是大卫·约翰（David John, 1902–1974）[2]。其他的是卡斯帕·约翰（Caspar John, 1903–1984），罗宾·约翰（Robin John, 1904–1988），埃德温·约翰（Edwin John, 1905–1978），和亨利·约翰（Henry John, 1907–1935）。尽管奈特尔希普是约翰的妻子，管家，并且是他五个孩子的母亲，但在他1952年的回忆录《明暗对比》中，一次也未提到过奈特尔希普。1905年到她在1907年去世，艾达和约翰的情妇多萝西·”多莉娅”·麦克尼尔（Dorothy “Dorelia” McNeill）一起住在巴黎；多莉娅是一个波希米亚风格的偶像，她和约翰生活了一辈子，虽然他们从未结婚，但他们有四个孩子。[29]他的一个儿子（他的妻子艾达的儿子）是著名的英国海军上将和首席海军领导人卡斯帕·约翰爵士。他和多莉娅的女儿，薇薇安·约翰（Vivien John, 1915–1994），是一位杰出的画家。[30]

他和伊恩·弗莱明（Ian Fleming）的寡母，伊夫林·圣·克洛伊·弗莱明（Evelyn Ste Croix Fleming），生下一个女儿，阿玛丽丽斯·弗莱明（Amaryllis Fleming, 1925–1999），她后来成为一位著名的大提琴家。他和梅维斯·德·维尔·科尔（Mavis de Vere Cole）的另一个儿子，恶作剧家霍拉斯·德·维尔·科尔（Horace de Vere Cole）的妻子，是电视导演特里斯坦·德·维尔·科尔（Tristan de Vere Cole）。他的儿子罗米利（Romilly, 1906–1986）曾在皇家空军服役，短暂地做过公务员，然后成为一位诗人，作家和业余物理学家。波皮特（Poppet, 1912–1997），约翰和多萝西的女儿，嫁给了荷兰画家威廉·吉尔茨·波尔（Willem Jilts Pol, 1905–1988）。威廉·波尔在早年的一段婚姻中的女儿塔利莎（Talitha, 1940–1971）（也就是奥古斯特和多萝西的继孙女），是1960年代伦敦的时尚偶像，她嫁给了约翰·保罗·盖蒂二世（John Paul Getty Jr.）。他和音乐家诺拉·布朗斯沃德（Nora Brownsword）的女儿格温妮丝·约翰斯通（Gwyneth Johnstone, 1915–2010）是一位艺术家。[31] 奥古斯特·约翰的荒唐生活引起了谣言，称他可能生了多达100个孩子。[32]

1977年的一次采访中，凯特琳·托马斯被问及她的家庭与奥古斯特·约翰的友谊以及围绕他的滥交的谣言。当被问及约翰是否“扑向”她时，她回答说：“哦，是的，一直都是，甚至还扑向他的女儿。”[33]

晚年生活

雷金纳德·格雷于1960年在伦敦皇家学院绘制的奥古斯特·约翰肖像 (收藏者：巴黎德瑞·奥沙利文先生)

在晚年，约翰写了两卷自传，分别是《明暗》(Chiaroscuro, 1952)和《最后的润色》(Finishing Touches, 1964)。[34]在老年，尽管约翰已经不再是英国艺术界的活跃力量，但他仍然备受尊敬，正如1954年皇家学院为他举办的巨大艺术展览所证明的那样。他一直工作到1961年在汉普郡福丁布里奇(Fordingbridge, Hampshire)去世，他的最后一部作品是一个由三部分组成的工作室壁画，左边的部分描绘了一个法国农民在村庄街道上弹着风琴走来的法尔斯塔夫式的人物，他身穿黄色的马甲。这是奥古斯特·约翰的最后一次挥手告别。

他在1950年代加入了和平誓约联盟(Peace Pledge Union)，成为一名和平主义者，并成为百人委员会(Committee of 100)的创始成员。1961年9月17日，也就是他去世前的一个多月，他参加了百人委员会在伦敦特拉法加广场(Trafalgar Square, London)的反核武器示威活动。当时，他的儿子，海军上将卡斯帕·约翰爵士(Sir Caspar John)是海军上将和海军参谋长。他在福丁布里奇去世，享年83岁。[35]

据说他是乔伊斯·凯瑞小说《马的嘴》(The Horse’s Mouth)中描绘的波希米亚画家的模型，后来这部小说被改编成了1958年的同名电影，阿列克·吉尼斯(Alec Guinness)主演。

1975年，迈克尔·霍尔罗伊德(Michael Holroyd)出版了约翰的传记，这表明公众对这位画家的持续兴趣，霍尔罗伊德在1996年出版了新版的传记。2004/5年冬天，泰特英国(Tate Britain)举行了一场重要的展览，《格温·约翰和奥古斯特·约翰》(Gwen John and Augustus John)。据画廊的宣传，这次展览揭示了“尽管奥古斯特将他和他的姐姐描述为’实际上是同一种类’，但他们的艺术发展方向不同。奥古斯特的作品似乎充满了狂野的热情，而格温的作品则显得更加内向，但两位艺术家都表现出了对现代世界的逃避，进入了一个幻想的境界。”[36]该展览在2005年晚些时候移至威尔士卡迪夫的国家博物馆(National Museum of Wales in Cardiff)。2018年，多塞特郡的普尔博物馆(Poole Museum in Dorset)举办了名为《奥古斯特·约翰：现实中的画像》(Augustus John: Drawn from Life)的展览，然后在2019年移至索尔兹伯里博物馆(Salisbury Museum)。

荣誉和声誉

在职业生涯早期，约翰（Augustus John）在新英艺术俱乐部(New English Art Club)中成为了领军人物，他在第一次世界大战之前的几年里在此频繁展出作品。因其生动的肖像描绘技巧和无误地捕捉到主题独特而不寻常的一面，他取代了萨金特（Sargent）成为英格兰时尚的肖像画家。1921年，他被选为皇家艺术学院的副会员，1928年成为全职会员。1942年，乔治六世将他列入荣誉勋章名单。他在1933年至1941年间担任泰特美术馆的理事，并在1948年至1953年间担任皇家肖像画家协会的会长。1959年10月30日，他被授予滕比镇的荣誉公民称号[37]。他在1961年去世时，《纽约时报》的讣告称他为”英国绘画界的宗师，同时也是英国历史上最伟大的画家之一。”[38]

收藏

他的作品被世界各地的许多博物馆永久收藏，包括新西兰博物馆[39]，圣塔芭芭拉艺术博物馆[40]，大英博物馆[41]，现代艺术博物馆[42]，密歇根大学艺术博物馆[43]，布鲁克林博物馆[44]，威尔士国家博物馆[45]，底特律艺术博物馆[46]和费城艺术博物馆[47]。

References

  1.  Virginia Woolf, Moments of Being: Autobiographical Writings, edited by Jeanne Schulkind, London: Pimlico (2002), p. 56.
  2.  “Wales arts: Augustus John”. BBC Wales. 10 January 2011. Retrieved 13 November2020.
  3.  Wintle, Justin (26 June 2002). Makers of Modern Culture. Psychology Press. p. 251. ISBN 9780415265836 – via Google Books.
  4.  Easton, Malcolm, and Holroyd, Michael: The Art of Augustus John, page 1. David R. Godine, 1975.
  5.  As witness “The legendary Slade acclamation, ‘There was a man sent from God, whose name was John'”. Easton and Holroyd, page 2.
  6.  One of “a bevy of talented girls” there at the time. Easton and Holroyd, page 2.
  7.  “Settlement and building: Artists and Chelsea Pages 102-106 A History of the County of Middlesex: Volume 12, Chelsea”. British History Online. Victoria County History, 2004. Retrieved 21 December 2022.
  8.  Easton and Holroyd, page 2.
  9.  Easton and Holroyd, page 13.
  10.  Cole, Dani. “The last bohemian, enthralled by Liverpool”. http://www.livpost.co.uk.
  11.  “BBC Four – The Mountain That Had to Be Painted”. BBC.
  12.  Easton and Holroyd, page 64.
  13.  “‘The Little Railway, Martigues’, Augustus John OM, 1928”. Tate.
  14.  Easton and Holroyd, page 184.
  15.  Easton and Holroyd, pages 12–13.
  16.  “The University of Liverpool ~ SC&A; ~ Home”. Archived from the original on 29 January 2010. Retrieved 28 July 2010.
  17.  Holroyd, Michael (1996) Augustus John. New York: Farrar, Straus, and Giroux. p. 432. ISBN 9780374102555.
  18.  Ltd, Not Panicking. “h2g2 – ‘Woman Smiling’ – the Painting by Augustus John – Edited Entry”. h2g2.com.
  19.  Easton and Holroyd, pages 26, 162.
  20.  “Duke and Duchess of Cambridge will unveil the Canadians Opposite Lens, the latest Canadian War Museum acquisition Archived7 July 2011 at the Wayback Machine“, press release via Canada NewsWire, 2 July 2011.
  21.  James Joyce complained that John’s drawings of him “failed to represent accurately the lower part of his face”, and commenting on Lady Ottoline Morrell’s determination to hang her portrait in her drawing-room, John observed “Whatever she may have lacked, it wasn’t courage.” Easton and Holroyd, pages 186, 82.
  22.  “Cailtin Thomas”. BBC. Retrieved 2 May2010.
  23.  “Acquisitions of the month: August-September 2018”. Apollo Magazine. 3 October 2018.
  24.  Easton and Holroyd, page 24.
  25.  The Two Jamaican Girls, by Augustus John (1878–1961)
  26.  Easton and Holroyd, page 194.
  27.  Montgomery, Bernard Law (1958). The Memoirs of Field-Marshal Montgomery. London: The Companion Book Club (Oldhams Press Ltd). pp. 216–217.
  28.  Easton and Holroyd, page 156.
  29.  Hill, Rosemary (28 June 2017). “Rosemary Hill · One’s Self-Washed Drawers: Ida John · LRB 28 June 2017”. London Review of Books. 39 (13).
  30.  “Obituary: Vivien John”. The Independent. 27 May 1994.
  31.  Gwyneth Johnstone obituary (The Guardian, 6 January 2011).
  32.  Devine, Darren (9 March 2012). “Last illegitimate son of Augustus John on life with ‘King of Bohemia'”. walesonline.
  33.  https://vimeo.com/465553412. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  34.  Easton and Holroyd, pages 41–2.
  35.  Augustus John; Malcolm Easton; University of Hull (1970). Augustus John: portraits of the artist’s family. University of Hull. p. 11. ISBN 9780900480898.
  36.  “Gwen John and Augustus John – Exhibition at Tate Britain”. Tate. Retrieved 4 August 2021.
  37.  “Augustus John Artist Receives Freedom Borough His Editorial Stock Photo – Stock Image | Shutterstock”. Shutterstock Editorial.
  38.  Haycock (2018), p. 11.
  39.  “Loading… | Collections Online – Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa”. collections.tepapa.govt.nz. Retrieved 12 February 2021.
  40.  “Augustus JOHN – Artists – eMuseum”. collections.sbma.net. Retrieved 12 February2021.
  41.  “drawing | British Museum”. The British Museum. Retrieved 12 February 2021.
  42.  “Augustus John. Alice Rothenstein. (n.d.) | MoMA”. The Museum of Modern Art. Retrieved 12 February 2021.
  43.  “Exchange: William Butler Yeats”. exchange.umma.umich.edu. Retrieved 12 February 2021.
  44.  “Brooklyn Museum”. http://www.brooklynmuseum.org. Retrieved 12 February 2021.
  45.  “Art Collections Online”. Amgueddfa Cymru – Museum Wales. Retrieved 12 February 2021.
  46.  “The Mumpers”. http://www.dia.org. Retrieved 12 February 2021.
  47.  “Philadelphia Museum of Art – Collections Object : Hope Scott”. http://www.philamuseum.org. Retrieved 12 February 2021.