海外督導｜雙語世界
Overseas Tutorial Centre · 海外督導
公開、雙語、可反覆使用的學習入口：學課程、練英文、懂升學。
服務分類
01 升學與申請
選校、入學要求、申請文件、轉學及升學路線。
02 藝術與設計
按專業整理作品集要求、創作流程、階段成果與總審。
03 課程與學習
國際課程、英語、學業規劃及學習工具。
04 寒暑校與中小學
按年齡、國家、課程、住宿及預算比較學校與活動。
05 海外生活與發展
求職準備、海外生活、簽證資料及後續服務。
06 導報與出版
留學資訊、雙語學習書籍及出版資源。
國際課程輔導
面向以中文為主要語言的學生，把學科理解與英語學術表達連起來，涵蓋概念講解、題目指令、作業規劃、段落結構、證據運用與評閱。
A-Level／國際 A-Level
商業、經濟、會計、心理學、社會學及 EPQ。提供雙語概念講解、題目指令分析、論述段落與案例應用練習。
BTEC／Pearson 職業課程
商業、資訊科技、創意媒體、酒店管理、健康與社會照護。協助理解作業要求、安排證據、辨識 Pass／Merit／Distinction 標準及練習學術寫作。
IBDP 國際文憑
商業管理、經濟、TOK、EE、心理學及 English B。包括研究問題、IA／EE 結構、案例分析及評分規準的雙語解讀。
AP 大學先修課程
微觀經濟、宏觀經濟、心理學、統計、Seminar 及 Research。包括概念複習、FRQ 寫作、證據論述與學術詞彙。
輔導以理解、規劃及自主完成學習為原則，不代寫評核作業。
中英編譯
申請文件、商務記錄、法律語境文件、出版稿件與重要對外溝通的翻譯、編輯及語境整理。
申請與學術文件
個人陳述、履歷、推薦材料、學歷證明、研究計畫與補充說明。
商務與合規文件
公司介紹、資金來源說明、董事及股東背景、跨境業務資料與審閱材料。
法律語境文件
合約、律師往來、交易背景、證據說明及事件時間線；服務不構成法律意見。
出版級雙語編輯
研究文章、教育內容、書稿、網站文案、品牌介紹及公開材料。
可按用途提供直譯、語境翻譯、英式學術表達、商務或出版編修及提交前潤飾。認證翻譯、公證、法律意見及官方認證另行確認，由相應專業人士辦理。
查看編譯服務與聯絡方式 →海外出版
出版、編譯與留學導報共同構成海外書局的出版體系，涵蓋公開書籍、ISBN 記錄、數字出版，以及 Payhip／KDP 上架準備。
學術與研究
研究專著、數字人文、工作論文、書目及資料導向的文化研究。
教育與教輔
雙語學習指南、課程伴讀、練習冊及與 OTC 教學銜接的學習書籍。
生活與專業指南
英國生活、職業資格、海外生活、企業設立及專業轉型資料。
文學、翻譯與文化
原創寫作、古典與現代翻譯、漢學、女性作家、旅行書寫及文化遺產文集。
數字產品
學習應用、詞彙訓練、模擬測驗、下載模板、音訊及互動工具。
作者與自出版服務
ISBN 規劃、編輯流程、雙語排版、封面系列及 Payhip／KDP 出版支援。
國家與地區
office@overseasuk.com
微信：overseasus
3/F Overseas Education, 207 Regent Street,
London W1B 3HH