面向中國國際學校、國際部、雙語學校與 pathway learners,建立 BTEC Level 3、A-Level、IB、Foundation 與 BTEC Higher Nationals 的獨立雙語學習支持產品線。
OTC 不應把 BTEC Level 3 視為次要方向。對海外書局而言,BTEC Level 3 / International Level 3 正好對接中國國際學校、國際部和 pathway learners 的升本需求,是最適合先做雙語教輔出版的入口。BTEC Higher Nationals Level 4 / 5 HNC-HND 則應繼續作為 OTC 申請 Pearson centre、online delivery 和 LMS 建設的中長線。
官方 specification、教材和 assessment rules 仍然是基礎。中國 EAL 學生真正卡住的地方,是如何把已經理解的學科內容轉換成合規、清楚、有證據的英文學術輸出。OTC 的定位不是提供範文或代寫,而是出版能支持理解、詞彙、規劃與 academic integrity 的獨立學習資源。
用雙語概念圖、key-term explanation 和 course-linked glossary 降低閱讀門檻。
把 describe、explain、analyse、evaluate 等評核動詞轉換為學生能操作的寫作任務。
幫學生讀懂 assignment brief、拆解任務、建立 evidence table 和進度清單。
使用 PEEAL 類寫作框架、evaluation language、Harvard referencing 和 feedback literacy。
解釋 Level 3 to undergraduate progression、Higher Nationals、foundation、top-up 等路線。
明確標示獨立學習支持,不冒充官方教材、不提供 model answers、不承諾通過。
最優先。面向中國國際課程學生,處理 assignment brief、criteria、evidence planning 和 academic phrasing。
適合國際學校與雙語學生的 essay-output 產品,重點訓練 evaluation、case application 和論述結構。
以課程伴侶和術語表為核心,可成為 Pearson / BTEC Level 3 雙語出版線的母本。
跨 BTEC、Foundation、HNC/HND、OTHM 的通用寫作產品,提供結構而不是替學生完成作業。
對接 HNC/HND 和 OTC Pearson centre enquiry 的長線產品。